教育

【新展解读】荔枝=励志,碌柚=禄有?石湾陶里的粤语谐音梗,太会了!

  如果岭南的夏天有形状,那一定是圆的——荔枝浑圆,枇杷饱满,碌柚敦实,金桔玲珑。


  如果岭南的好意头有颜色,那一定是红的、黄的、金的——红火、富贵、团圆、吉利,样样不缺。


  而这一切,如今都被石湾的匠人,用一把陶土、一炉窑火,定格成了可以捧在手心的模样。


  “陶然自得——石湾陶里见岭南”展览,正在南海区博物馆展出。我们不只带你逛展,更带你读懂广东人藏在陶塑里的“潜台词”。



现代·红红火火

作者:曾威量


  荔枝是汉代贡品、岭南名片,鲜红的外壳象征日子红红火火。“荔枝”谐音“利至”“励志”,寓意大吉大利、志存高远。摆一尊在案头,比挂“逢考必过”更有文化底气。



现代·粒粒成金

作者:赵雨华


  枇杷,英文名loquat,来自粤语“卢橘”的音译。1787年,英国人从广东把它带走,种进了皇家植物园。枇杷果实金黄饱满、累累成簇,象征丰收富足、家庭兴旺;果树四季常青,寓意健康长寿。一颗枇杷,把“家庭美满”四个字捏得明明白白。



现代·长禄长有

作者:何韵妍


  柚子,粤语叫“碌柚”,“碌”是滚动的意思,谐音“禄”;“柚”谐音“有”——财源滚滚,功名利禄全都有。十几瓣果肉紧紧抱成一团,象征团团圆圆。柚子又谐音“佑子”,护佑子孙,绵延不绝。这一件,长辈看了最欢喜。



现代·吉照满堂

作者:曾威量


  岭南人家过年必备的“年桔”,被陶土永久封存了吉庆。“桔”即“吉”,红红黄黄的小果子,是除夕夜客厅里最亮眼的那一抹暖色。摆上它,等于把“大吉大利”请进了家门。


  这里不只有泥与火的艺术,更有广东人的生活哲学——把对平安、富足、团圆、进取的渴望,都揉进一枚果实、一把泥土、一炉窑火里。


展览简介


展览名称:陶然自得——石湾陶里见岭南

主办单位:佛山市南海区博物馆

协办单位:佛山市新石湾美术陶瓷厂有限公司、石景宜博士博物馆

资助单位:广东省博物馆事业发展基金会

展览时间:2026年8月1日至11月1日(逢周一闭馆,节假日和特殊情况除外)

展览地点:佛山市南海区博物馆临时展厅

温馨提示:展品细腻,拍照很出片;谐音梗密,适合阖家观看。


  佳果正熟,陶韵正浓。


  这个夏天,来南海区博物馆,把满堂吉庆、岭南甜意,一次揽入怀中。


撰稿:罗婉盈

审校:李珩
审定:龙伟明